古建具を再利用

JP,EN
昨年お引き渡ししたリノベのお客様宅。築30年ぐらいのDハウスさんの建物。古建具の簾戸で夏も涼しくお過ごしいただいています。（最後の一枚は工事前の写真）

当社では、よく古建具を古民家再生だけでなく、新築やリノベーションにも使っています。

These photos were taken at a house my company renovated last year. Originally it was built by one of the biggest housing companies in Japan more than 30 years ago. When we renovated it, we installed second hand old Japanese sliding doors there. It helps my customer’s family feel a little bit of cool in the season like now! (The final photo was taken before construction)

引き戸の開閉で部屋がリビングと和室が一体化します

しめてもうっすらあちらが見えています。涼しげ。

工事前。低い天井に大きな照明器具。リノベでは照明は壁付けとしました。部屋の真ん中にあった押入れも撤去。